Lorenzo Papanti – Confined to partiality, I inhabit my contradiction, 2025, film, 3’12 (IT)
Certaines figures, issues d’un imaginaire pictural, habitent un espace liminal continu. Leurs corps restent emprisonnés dans des images statiques, où toute tentative de transcendance se résout en une nouvelle forme d’immobilité. C’est dans cette même condition que se meut l’être humain, pris dans la tension constante entre ce qu’il est et ce qu’il aspire à devenir, avançant par approximations, à travers des solutions fragmentées et contradictoires. Sa quête de vérité ne peut jamais se révéler que partielle, limitée, mais profondément nécessaire.
—
Some figures, evoked from a pictorial imaginary, inhabit a continuous liminal space. Their bodies remain imprisoned in static images, where every attempt at transcendence resolves into a new form of stillness. In this same condition moves the human being, caught in the constant tension between what they are and what they long to become, advancing through approximations, across fragmented and contradictory solutions. Their search for truth can only ever reveal itself as partial, limited—yet profoundly necessary.