Blog Post Image: Die entformte Tochter / La Fille démoulée

Theresa Büchner Die entformte Tochter / La Fille démoulée

Installation | 09:15 | Allemagne

Une mère essaie de toucher sa fille. La fille se demande comment sa mère voyait la vie avant sa naissance. Une tentative de se rapprocher.
Quand je vois des photos de ma mère jeune, je vois une femme qui n’a pas besoin de moi. Elle ne pense pas à moi, ne pense pas que je vais devenir la chose la plus importante dans sa vie, comme elle le dit. À l’époque, ce qui primait était son art, plus tard, ce fut moi. J’aurais aimé la rencontrer à la première époque. Ou peut-être pas. Elle a l’air si indépendante. Est-ce qu’elle m’aurait aimée ?
Une mère essaie de joindre sa fille. La fille se demande comment sa mère voyait la vie avant la naissance de sa fille. Une tentative de se rapprocher.

A mother tries to reach her daughter. The daughter wonders how her mother saw life before the daughter was born. An attempt to get closer.
When I see pictures of my mother when she was young, I see a woman who doesn’t need me. She is not thinking about me, not thinking that I will become the most important thing in her life, as she says. Back then it was her art first, later it was me. I’d have liked to have met her back then. But maybe not. She seems so independent. Would she have liked me?
A mother tries to reach her daughter. The daughter wonders how her mother saw life before the daughter was born. An attempt to get closer.

Site de l’artiste