Giulia Magno – Esterno giorno
Vidéo | 08:00 | Italie (Rome)
Esterno giorno
Esterno giorno/Jour extérieur est une lettre d’amour expérimentale au cinéma italien. Se lançant dans un voyage intime sur les traces de l’icône du cinéma Monica Vitti, le cinéaste combine de manière poétique des images contemporaines tournées à travers l’Italie et le désert jordanien avec des images d’archives et des fragments de films d’Antonioni, pour l’illusion de continuité entre le passé et le présent. Des places « métaphysiques » du quartier EUR de Rome aux cheminées de l’industrie de Ravenne, les espaces physiques explorés par la caméra s’avèrent autant de paysages psychologiques, des états d’esprit. Alors que la caméra s’attarde sur l’architecture de La Cupola – villa futuriste en Sardaigne conçue par Dante Bini à la fin des années 1960 pour Antonioni et Vitti, alors en couple – la frontière entre réalité et fiction s’estompe.
——
Esterno giorno is an experimental love letter to Italian cinema. Embarking on an intimate journey in the footsteps of film icon Monica Vitti, the filmmaker poetically combines contemporary footage shot across Italy and the Jordanian desert with archival footage and excerpts from Michelangelo Antonioni’s films, creating an illusion of continuity between past and present. From the metaphysical squares of Rome’s EUR district to the smokestacks of industrial Ravenna, the physical spaces explored by the camera become psychological landscapes, states of mind. As the camera lingers on the architecture of La Cupola—the futuristic villa in Sardinia designed by Dante Bini in the late 1960s for Antonioni and Vitti, then a couple—the line between reality and fiction starts to blur.