Vidéo | 12:56 | Canada (Winnipeg Film Group)
L’animation atteste de sa maturité dans la complexe approche du passé colonial du Canada entremêlé à l’histoire familiale personnelle de la scénariste et réalisatrice Amanda Strong. Le film, image à image, par la figure d’une adolescente, porte haut les revendications culturelles, linguistiques et concernant leur territoire des tribus Cris, des Métis et des Anishinaabe.