Cendres (Ashes, 2024, Film, 5 min 45 (ES) : In the 1960s, a Spanish woman came running to her home in England, chased by a group of people who wanted her out of town. They shouted « dress up, witch ». In 2023, a woman was burned in the middle of the street in a region of India, accused of witchcraft. Real stories that move away from the monstrous, powerful and evil imaginaries that horror movies represent. What is left of the witches that were burned? Now a generation of women remember them, look at the flames that killed them and collect the ashes.’ Cendres’ explores the video to video technique of artificial intelligence to highlight the biases of our imagination and at the same time reinvent new ones.
Dans les années 1960, une Espagnole est arrivée en courant à son domicile en Angleterre, poursuivie par un groupe de personnes qui voulaient la chasser de la ville. Ils lui ont crié « habille-toi, sorcière ». En 2023, une femme est brûlée en pleine rue dans une région de l’Inde, accusée de sorcellerie. Des histoires vraies qui s’éloignent de l’imaginaire monstrueux, puissant et maléfique que représentent les films d’horreur. Que reste-t-il des sorcières brûlées ? Aujourd’hui, une génération de femmes se souvient d’elles, regarde les flammes qui les ont tuées et recueille les cendres ». Cendres’ explore la technique de vidéo à vidéo de l’intelligence artificielle pour mettre en évidence les biais de notre imagination et en réinventer de nouveaux.