Blog Post Image: Eigenheim / La Maison privée

Dagmar Scheibert Eigenheim / La Maison privée

Vidéo | 12:15 | Allemagne

1959. Une jeune femme est sur le point de réaliser son rêve : être propriétaire de sa propre maison. Elle est alors occupée par les banquiers, les édiles et les commerçants. Plus de 50 ans après, des voix over racontent une histoire différente. Ce que vous entendez n’est pas ce que vous voyez.
La Maison privée invite à la rencontre émotionnelle par cette approche éphémère des choses mais elle peut aussi susciter le sourire.

1959. A young lady is about to fulfill her dream of having her own house. She becomes distraight by bankers, town officials and tradesmen. More than 50 years later, off-screen voices tell a different story to the pictures. What you hear is not that what you see. An emotional experience about transitoriness, which could cause laughter too.