Film | 0:12:36 | Brésil | 2023
Guarda Vieja 3458 timbre 3/6
In exile, a Brazilian child develops strategies to rise.
Video captured with a VHS-C camera with a severe recording defect. Filming took place in Buenos Aires, Argentina, during an artistic residency promoted by the Arkhé collective, as part of BIM – Bienal de la Imagen en Movimiento. The day before we started filming, a genocidal president was elected in the country where we live, Brazil. We had gone into the residency with the intention of making a performance film with our 1 year old daughter, but the news of the election completely overwhelmed us. Our daughter’s process of getting up and standing for the first time turned out to be a device of resistance and courage in a moment of hopelessness and despair. The « natural » effects created by the camera also seemed appropriate to the distorted reality we were experiencing. In the end, when our daughter dreams of faulty frames, it made us think that the future remained a terrible enigma.
En exil, un enfant brésilien invente ses propres stratégies pour s’élever. Guarda Vieja 3458 timbre 3/6 a été réalisée avec une caméra VHS-C ayant un grave défaut d’enregistrement. Son tournage à Buenos Aires, en Argentine, s’est déroulé lors d’une résidence artistique promue par le collectif Arkhé, dans le cadre de la BIM -Biennale de l’Image en Mouvement. La veille du début du tournage, un président génocidaire a été élu dans le pays où je vis, le Brésil. Et si nous avions pensé créer un film performatif avec notre fille d’un an, la nouvelle de cette élection nous a complètement bouleversés. Que notre fille se lève et se tienne debout pour la première fois s’est avéré un outil de résistance et de courage dans ce moment de désespoir. Les effets « naturels » créés par la caméra correspondent à la réalité déformée que nous vivions et quand notre fille rêve de cadres défectueux, cela nous fait penser que l’avenir reste une terrible énigme.