Vesperalia – The Ancestral Bride, 2019, film, 13’01 (IT)
L’Épouse Ancestrale est. Elle respire, elle voit, elle sait. Elle n’a ni commencement ni fin. Ses longs cheveux ondulaient lorsque la matière se formait, ses doigts sans chair nageaient au-dessus des galaxies naissantes, et dans son ventre insondable résonna le premier mot prononcé. Dans les arbres, dans la terre, dans l’air. Elle résonne, elle imprègne, elle attire. Sa nature nous échappe. Son omniprésence façonne notre perception. L’Épouse Ancestrale est un archétype aussi vieux que le Temps lui-même, extrêmement puissant, profondément enraciné et étrange dans son influence indétectable, et pourtant toujours présente, sur le comportement et la psyché humains.
—
The Ancestral Bride is. It breathes, It sees, It knows. It has no beginning and no end. Its long hair were swaying when matter was forming, Its fleshless fingers were swimming over newborn galaxies, in Its fathomless womb echoed the first word that was uttered. In the trees, in the soil, in the air. It reverberates, It permeates, It allures. Its nature eludes us. Its omnipresence shapes our perception.
The Ancestral Bride is an archetype as old as Time itself, extremely powerful, deep-rooted and uncanny in its undetectable, yet ever-present influence on human behavior and psyche.