Page 4 - catalogue_2014
P. 4
maquette 2014_TRAVERSE_VIDEO:maquette 2013 06/11/2014 15:52 Page 3
Sommaire
Thomas KUTSCHER, Democratic locations (Allemagne) P151
Hortense LE CALVEZ et Mathieu GOUSSIN, Dia (France) P114
MNIHA, Appareil mémoriel (France) P116
Angela MURR, Unnamed tree ∞/∞(Allemagne) P152
Franck H.PERROT, Manhattan's Hand (France) P118
Céline PIERRE, Chroniques d'indi-vision (France) P120
Katja PRATSCHKE et Gusztáv HÁMOS, Anselma (Allemagne) P153
QingMei YAO, Pré-performance de Mme Ling.V sur l’avenue Montaigne (France/ Chine) P124
Agnès QUILLET, Incident (France) P122
Karolina RYCHLIK, As the water falls (Espagne) P126
Liliana RESNICK, Displacement (Hongrie) P128
Arnaud ROMET, La Rivière (France) P129
Valentine SIBONI, Draamasix ! Enhanced vision (Belgique) P131
Clio SIMON, Le Bruissement de la parole (France) P133
Estelle VERNAY, The Viewers (France) P134
Louis-Michel de VAULCHIER, Vénus recalculée (France) P138
Susanne WIEGNER, [meine heimat] (Allemagne) P154
Photographies P155
Anne-Cécile PAREDES, Le Partage des silences (France) P156
Laurie JOLY, Composings II (France) P158
LILI PLASTICIENNE, Mémoires (France) P161
Silvana REGGIARDO, et vidéo, L’air ou l’optique (France) P163
Suzanne VACHON, Séquence suaire (Québec) P165
Partenaires P171
Index Artistes P176
Très grand merci à Roberto Alvarez, à Pierre Dompeyre, à Yves Garnier, à Olivier Jean,
à Marie-Françoise Govin, aux stagiaires : Julien Lagorce, Aina Ambroise, Marie
Traversat, Ingrid Lacourbas, Samuel Roblin, Isa Romero Claveau... et à tous les autres,
bénévoles, étudiants, petites mains comme l’on dit en haute couture... Aides indispen-
sables à l’organisation, à l’accueil, à la composition et au façonnage des installations,
merci aux bras porteurs de lourds objets, merci à ceux qui ont calculé les paramètres
techniques, merci à ceux qui ont branché, débranché, rebranché... merci aux hôtes
qui ont accueilli des artistes. Merci aux partenaires et aux soutiens.
17ème édition des Rencontres Traverse Vidéo 3
