Page 4 - catalogue 2017

Remerciements

Un grand merci aux partenaires et aux soutiens

Merci aux artistes qui croient en Traverse Vidéo et nous envoient leurs propositions, merci à ceux qui d’eux-mêmes
sont venus de si loin.

Merci à toutes celles et ceux qui ont participé à telle ou telle édition durant ces vingt ans et une très particulière
attention aux deux infatigables pleinement engagés sans lesquels Traverse Vidéo n’aurait pas réussi sa « plantation»
pour ainsi pousser : Renan Larzul et Céline Canton.

Merci aux partenaires et aux soutiens et à toux ceux qui de près ou de plus loin font que Traverse Vidéo perdure.

Plus particulièrement, un très grand merci à tous nos partenaires et à tous les lieux culturels qui accueillent Traverse
Vidéo et participent à sa bonne réalisation ;
comme à Mesdames et messieurs les responsables politiques venus découvrir ou re-découvrir Traverse Vidéo et qui
soutiennent l’art expérimental.

Merci aux hébergeurs privés comme aux Hôtels sans lesquels nous ne pourrions accueillir tant d’artistes.

Merci aux stagiaires, bénévoles et petites mains comme l’on dit en haute couture... aides indispensables à
l’organisation, à l’accueil, à la composition, au façonnage des installations, merci aux porteurs de lourds objets,
merci à ceux qui ont calculé les paramètres techniques, merci à ceux qui ont branché, débranché, rebranché...
Merci au public de plus en plus nombreux…
Traverse Vidéo

© Gérard Cairaschi

Textes : De Simone Dompeyre - D.S et sauf mention contraire des artistes
Photographies : Sauf mention contraire, les photographies sont des artistes
Graphisme et maquette : Emmy Coulon et Sonny Bataillé
Réalisation de l’afche : Sonny Bataillé, image de Sylvie Denet
2