Page 4 - Catalogue-livre_Rencontres Traverse 2019_L'Expérimental-recherche-art

Remerciements Remerciements

Pour que Rencontres se fassent, il faut des artistes qui, de plus de 50 pays, nous
envoient plus de 1 140 propositions. Cela implique leur présence assidue, avec de
nouveaux venus et de fidèles participants, qu’ils soient de Hong Kong, des États-Unis,
du Canada, de Turquie, du Brésil, de Croatie, d’Angleterre...

Pour que Rencontres se fassent, il faut des soutiens et partenaires, tous ceux qui de près
ou de loin apportent leur aide. Des lieux culturels qui accueillent ces programmations
et participent à leur heureuse réalisation. Des responsables et élus, qui soutiennent ces
audacieuses propositions. De généreux hébergeurs et des hôtels, sans lesquels nous ne
pourrions accueillir tant d’artistes. Et certes, une équipe, des stagiaires et bénévoles,
que nous continuons à appeler « petites mains » pour faire de la haute couture...
aides indispensables à l’organisation, à l’accueil, à la composition, au façonnage
des installations, porteurs de lourds objets, ou ceux qui ont calculé les paramètres
techniques, branché et débranché...

Pour que Rencontres se fassent, il faut des publics, qui cette année ont été plus que
nombreux à venir découvrir ou redécouvrir l’Expérimental autour de la proposition
{recherche/art}, tout au long de ce marathon de projections, d’expositions, d’échanges
autour d’une table ronde, et d’ateliers.

À tous ceux-là, nos remerciements enthousiastes puisque grâce à eux l’expérimental
s’est décliné avec force, et qu’ils nous engagent depuis plus de 22 ans à persévérer dans
nos recherches et nos actions.

crédit photo : Kaëlis Robert

Textes : Simone Dompeyre – D. S., Pierre Dompeyre, Meï Li Dompeyre, Antoniy Valchev, Anouk Mignot, Valentin
Labatut, Estelle Vétois, Anne Murray, Didier Samson, Marie-Stéphane Salgas, Olivier Louisnard, Blaire Dessent, Gilles
Ribero, François Grang jacques, Marie Vandendorpe, SLEM – Stéphane Levacher, Stéphanie Katz, Gwen Gerard,
Clotilde Couturier, Maxime Jean-Baptiste, Dagmara Marcinek, Sarah Ouazzani Touhami, Yvonne Calsou, Alonso
Castro, Božidar Zečević, Arnaud Brihay, Saad Chakali, José Antonio Sánchez Pulido, David Finkelstein et des artistes
eux-mêmes.
Photographies : celles des artistes, sauf mention contraire
Graphisme & maquette : Anthoniy Val
Affiche/couverture : Kenji Kojima, Techno Synesthesia: Withering Tulips Three Scales | design graphique : Anthoniy Val

4