Page 71 - catalogue_2012

Mehdi FARAJPOUR

I am fine, do not bother me
By using a trapped bird Mehdi also speaks of the treacheries of being trapped in confusion and unable to
orientate ourselves back to reality, we are blinded messengers of turmoil.
What the bird and human have in common is a shared struggle for existence and both experience the
fragility of being. An excellent performance.
Dans sa performance, Mehdi donne forme à de telles idées avec l’emprunt de symboles anciens
de la danse, l'oiseau, la barrière, la porte ouverte. Ces images aident à transposer une réalité que nous
pensons juste, au centre de l'expérience et de la pensée. Elles attisent les émotions, elles dépassent le
temps, excitent l'imagination et sont porteuses d’idées à travers les cultures.
Pour moi, l'oiseau et le dépassement joyeux s’y associent pleinement. L'oiseau comme image de la
liberté et de la vitesse, toujours en mesure de s'orienter lui-même jusqu’à son nid.
Avec un oiseau pris au piège, Mehdi parle aussi des mensonges qui piègent, et emprisonnent dans la
confusion, incapables de revenir nous–mêmes, à la réalité, parce que nous sommes des messagers aveu-
gles de la tourmente.
L'oiseau et l'homme ont en commun la lutte pour l'existence et simultanément l'expérience de la fragilité
de l'être.
Trisha McCrae, traduction Simone Dompeyre

Performances - Faut Voir 71