Lin Htet AUNG – Once Upon A Time There Was A Mom
Film | Birmanie | 00:30:00 | 2023 |
Once Upon A Time There Was A Mom
On the day after a mother’s death, the father transforms back into his teenager-self, becoming the same age as his son.
The film depicts the dysfunctional story metaphorically representing the insightful history of Burma by juxtaposing it with the Vessantara Jātaka tale (which is the famous tale about the final human past life of Buddha). Lin Htet Aung plays in an imaginative way with film language as well as film history. Telling the story of a man undergoing a transformation after his wife’s death, the film’s dysfunctional family represents Myanmar’s complex history – while drawing parallels with the Buddhist story Vessantara Jātaka. The filmmaker also adds a new work to the cinematic archive of the country, where a major part of film history has been damaged or destroyed.
Le lendemain du décès d’une mère, le père redevient adolescent et a le même âge que son fils. Le film dépeint une histoire dysfonctionnelle qui représente métaphoriquement l’histoire perspicace de la Birmanie en la juxtaposant au conte de Vessantara Jātaka (le célèbre conte sur la dernière vie humaine passée de Bouddha).
Lin Htet Aung joue de manière imaginative avec le langage cinématographique et l’histoire du cinéma. Racontant l’histoire d’un homme qui se transforme après la mort de sa femme, la famille dysfonctionnelle représente alors l’histoire complexe du Myanmar, tout en établissant des parallèles avec le conte bouddhiste Vessantara Jātaka. Le cinéaste ajoute également une nouvelle œuvre aux archives cinématographiques du pays, où une grande partie de l’histoire du cinéma a été endommagée ou détruite.