Page 110 - catalogue_2013

GUIMEUN

In-between

D’origine coréenne, je me suis installée, en France en 2007. Je croyais fuir la banalité en allant
dans un autre monde, un monde de beauté voire le siège de la beauté même ; cependant ma vie
étrangère vagabonde a alors commencé. Chaque endroit recèle une ambiance unique, et chaque person-
ne éprouve une préférence pour un lieu particulier ainsi chacune aurait ce que je définis comme un “espa-
ce personnel” ; cela peut être son lit, les bras de son amoureux ou tel siège de café. Les émotions et
l’imaginaire attachés à cet endroit choisi ainsi que les souvenirs visuels et tactiles sont une grande source
d’inspiration pour ma création. J’enregistre, ainsi, mes réflexions en photographiant avec un Ricoh GR1s,
un appareil argentique 35mm, très compact et léger.

Un jour, cet appareil m’a rendu une image qui m’a laissée perplexe : sur des photos prises à
Venise, se superposaient des images de Séoul ; sans doute, était-ce une simple mauvaise manipulation,
mais sans doute aussi le reflet de mon esprit “sur le seuil”, entre la réalité et le rêve, entre sérénité et
divagation, entre mon pays natal et mes chemins nomades.
Le projet in-between est né dans ces circonstances. Il retient des photographies argentiques de 2007 à
aujourd’hui ; certaines superpositions sont effectuées initialement par le fait du hasard, grâce à l’appareil,
certaines le sont par un travail numérique après développement de la pellicule.
Sur les tirages ainsi obtenus, j’ai cousu, avec des fils et une aiguille, des lignes en bordure de ces images
superposées. Ces points de couture peuvent être lus de manière opposée ; comme les traces d’un désir
d’unir des univers disparates tout autant que comme des indications de découpage, des lignes de
démarcation strictes de ces différents fragments.
Des histoires cousues, sur le seuil, in-between.

Installations / Expositions - Histoire(s) 111