Page 121 - Catalogue-livre_Rencontres Traverse 2019_L'Expérimental-recherche-art

Cinéma ABC Projections

L’artiste dit : « Je me suis intéressée à l’architecture du pouvoir et à sa manière
de se glisser dans les bâtiments qui nous entourent, ainsi ai-je réalisé que si nous
avions étudié les palaces et autres bâtiments officiels et rien n’avait été écrit sur
les équipements de loisirs. Cette omission réveilla, en moi, cette question de
leur participation à une telle manifestation de pouvoir et le désir d’y répondre.
Choisissant pour cas d’étude, les stations balnéaires de la côte roumaine de la Mer
Noire, j’ai analysé leur aménagement du début des années 1910 jusqu’à nous, avec
une focalisation particulière sur le fort développement de l’activité balnéaire durant
l’ère socialiste, quand les équipements de loisirs à destination des vacanciers ont été
massivement développés.
Différenciant mon étude de pratiques plus universitaires, j’ai cherché à comprendre
cette activité balnéaire, par l’image et très précisément en collectant plus de 150
cartes postales, éditées du début des années 1960 jusqu’à la fin des années 1980.
Elles sont le matériau central de mon film. En effet, si on réagit positivement devant
ces images avec des : “Ouah, c’est génial ! Du ciel bleu et des vacanciers heureux
allongés sur le sable devant de magnifiques architectures en toile de fond” j’y ai
découvert combien cela cachait une bien plus sombre réalité, celle d’une très forte
ségrégation.
Si le pouvoir répétait que le développement était profitable à tous, il s’avère que
ni les paysans ni les ouvriers n’y avaient accès, et ce, alors même que le pouvoir
socialiste clamait l’égalité de tous. Par ailleurs, les touristes étrangers y bénéficiaient
de meilleurs services que les autochtones, autre caractéristique du fonctionnement
des régimes socialistes qui ainsi visaient à effacer les velléités de critique venant de
l’étranger.
De tels constats m’ont, certes, absolument surprise mais, inversement, j’ai tenu à
inclure, un élément émouvant : ces lieux permettaient aux familles allemandes,
alors séparées par le Mur de se retrouver, même si c’était si loin de chez elles. En
effet, les parents de l’Est comme de l’Ouest s’organisaient afin de passer les vacances
ensemble sur les plages de la Roumanie bulgare. »

Simone Dompeyre

121