Page 37 - Catalogue 2026

ENSAV Prémices PROJECTIONS

Zhanna Gladko, The Sun through trees, 2021, 5'33 (BY)

D’emblée, le reflet de frondaisons fragiles, répétitif
variant au gré de remous d’eau, d’ondulations et est porté
vers l’humain par des vagues musicales électroniques : s’y
expriment d’abord métaphoriquement puis précisément les
préoccupations du monde. Cela à travers ce qui s’apparente à
des fissures d’un étang gelé ainsi abîmé par une promeneuse
intrépide – un seul pied suffit et avant des traces d’une des
manifestations de 2020 en Bélarus1, interdites et suivies
d’arrestations massives assorties de limitations liberticides.
Ces images-ci, retrouvées sur le téléphone portable de
Zhanna Gladko, gardent la trace d’une autre marche, celle
pour la liberté à Minsk – dont s’entrevoit un bâtiment – en août de la même année ; le drapeau
LGBTQ+ aux côtés du symbole national – le drapeau blanc-rouge interdit et brandi, sature bientôt
le champ, le visage des manifestants heureusement caché par la mauvaise qualité de la prise de
vue. Filmer était certes interdit comme les téléphones portables et parce que la projection est
faite sur l’écran cassé de l’appareil. L’artiste savait que dans son pays, « toute photo ou vidéo peut
entraîner la détention, l'emprisonnement, voire la torture d'une personne » mais qu’il fallait des
preuves.

Le Soleil à travers les branches inclut d’autres indices de la vie artistique loin des canons
gouvernementaux que Zhanna Gladko a pris lors d’un déplacement avec d'autres artistes à la
ferme Kaptaruny, pour une performance dans la campagne, automne 2020 et des plans pris par le
téléphone en marche par inadvertance.

Il leur donne l'élan de la musique de Pony Says, trio aux instruments divers du piano/clavier,
batterie/batterie électronique à la guitare/guitare électrique, et appareils électroniques mêlés en
direct alors qu’eux-mêmes partagent cette attirance pour les jeux de lumière qu’ils intègrent,
ainsi que des vidéos dans leurs performances, sachant qu’ils travaillent en corrélation, voire en
interaction avec les autres artistes. La répétition du même craquement, le crissement repris, la
variation des textures électroniques, la rupture du rythme participent à l’atmosphère du monde
gris que trouent quelques traces de couleur : celle de la marcheuse, celles des marcheurs pour la
dignité.

Simone Dompeyre

1. La révolution de 2020 au Bélarus se caractérise par l'utilisation des technologies de communication modernes,
la diffusion massive de preuves vidéo et photographiques des exactions des autorités sur Internet, grâce à des
photographes professionnels sur les réseaux sociaux, ainsi que par de nombreuses vidéos amateurs de citoyens
pacifiques. Les manifestations se poursuivent malgré les obstacles, l'interdiction de filmer et de manifester, les
arrestations massives, la confiscation de téléphones portables et autres équipements, et la surveillance constante
des communications téléphoniques et personnelles par les services de sécurité.

37