Boucle sur écran | 02:14 | Pays-Bas | Production : Volya Films | Distribution : Bonobostudio
Still Life With Woman, Tea and Letter
Une photographie s’avère une fenêtre sur le passé, pourtant, parfois, la frontière entre le passé et le présent n’est pas tout à fait claire. Cette animation réfléchit notre relation au temps en cernant une femme prise entre deux feux. Still Life With Woman, Tea and Letter/Nature morte avec une femme, un thé et une lettre est né de ma pensée sur ma mère, historienne de l’art et particulièrement amoureuse des natures mortes. Cependant, c’est aussi un film sur le cinéma lui-même et sur l’illusion du temps que nous créons. Une vie, décrite à deux stades, dans un très court film animé à intervalle de trente secondes pendant neuf heures.
——
Still Life With Woman, Tea and Letter
A photograph is a window into the past, but sometimes the border between the past and the present is not entirely clear. This stop-motion animation invites us to think about our relationship to time by portraying one woman caught in the middle.
This short film is inspired by my mother, an art historian and lover of still-life paintings. In a way it is also a film about filmmaking itself, and about the illusion of time we create. One life, depicted at two stages, in one very short film animated at 30-second intervals over nine hours.